Mejora el clima con Petrobras para la venta de las refinerías
La Prensa
La Prensa y agencias.- El clima de negociación entre el Gobierno boliviano y la estatal brasileña Petrobras mejoró ayer, lo que hace prever que hoy se acordará la transferencia de la propiedad de las refinerías Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell, en manos de esa compañía.
A 24 horas de cumplirse el plazo fijado por esa petrolera para llegar a un acuerdo sobre el traspaso de esas plantas, ayer, ejecutivos de Petrobras Bolivia, encabezados por su presidente Fernando de Freitas, se reunieron por tres horas con el ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, y con el equipo hidrocarburífero.
Al término de este encuentro, casi a mediodía, De Freitas explicó que habían sostenido una reunión "aclaratoria, muy cordial y tranquila", pero no reveló detalles de la oferta.
Villegas dijo que analizará el planteamiento y presentará un informe al presidente Evo Morales para que éste dé a conocer la posición del Gobierno.
En la tarde surgió la versión, en medios de prensa brasileños, de que el presidente de ese país, Luiz Inácio Lula da Silva, había instruido a Petrobras que aceptara una oferta de Bolivia consistente en el pago de 110 millones de dólares por las dos plantas.
Empero, esa información fue desmentida por la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de Brasil, que dijo que el plazo para que Bolivia se manifieste sobre el precio de las instalaciones fijado por la estatal petrolera vence hoy.
En tanto que el presidente Morales, en el Chapare, reveló que en la negociación la compañía redujo su oferta de 153 millones de dólares a una suma no precisada que aún se discute y para cuyo buen término "hay enormes coincidencias".
En días recientes se conoció que el Ejecutivo boliviano quería pagar 60 millones de dólares.
La distensión
La relación entre Bolivia y Brasil se tensó a raíz de la aprobación del Decreto Supremo 29122, aprobado por el presidente Morales el domingo. Mediante esa norma se dispuso que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) asuma la exportación de crudo reconstituido y gasolinas blancas, actividad que reportaba a Petrobras un ingreso extraordinario de 70 millones de dólares al año.
Sin embargo, ayer en Brasilia, el ministro de Minas y Energía, Silas Rondeau, aseguró que el ambiente en las negociaciones para el traspaso de las refinerías fue positivo. "El clima ha mejorado y parece que es productivo", explicó Rondeau sobre información que dijo haber recibido de los ejecutivos de Petrobras desde La Paz.
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, también consideró, por la noche, que existe un clima favorable para seguir negociando la transferencia de las refinerías.
"El Ministro de Hidrocarburos continúa trabajando, pero vamos a necesitar más tiempo. No es simple, se tiene que hacer cálculos, contabilidad rigurosa, margen de trabajo muy responsable", precisó, y luego añadió que la propuesta final del Gobierno estará en función de defender los intereses de la nación, pues el Gobierno está en procura de defender los recursos naturales.
"Pido a los medios de comunicación que ayuden a que impere este clima de equilibrio favorable para las negociaciones".
Detalles
A las 09.00 aproximadamente llegó Fernando de Freitas al Ministerio de Hidrocarburos.
Le acompañaron Elaine Carbonelli, Abel Fraire y Girlar Alanis, ejecutivos de Petrobras.
La reunión concluyó cerca del mediodía, y en la tarde el Gobierno analizó la propuesta.
Las negociaciones entre Petrobras y el Gobierno se aceleraron a raíz del DS 29122.
Esa norma transfiere a YPFB la exportación de crudo reconstituido y gasolinas blancas.
La medida fue rechazada y Petrobras dio un plazo de 48 horas para cerrar un acuerdo.
Además amenazó con acudir a un arbitraje internacional en caso de no haber arreglo.
Petrobras pagó 104 millones de dólares por las dos plantas en 1999 e invirtió 19 millones.
Pero pidió al Gobierno 112 millones de dólares para acordar la transferencia.
Los ingresos extra que la empresa recibió ascienden a 70 millones de dólares al año.
Lula critica al Presidente por "su radicalidad oral" y Evo lo niega
La Razón
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva criticó ayer ´la radicalidad oral´ de su homólogo Evo Morales, a quien recomendó no olvidar que existen socios y que ´el discurso que haga no puede truncar una relación histórica entre Brasil y Bolivia´.
El Mandatario boliviano respondió que no hay radicalidad y que las relaciones bilaterales se encuentran por buen camino.
Lula hizo esas declaraciones durante una entrevista exclusiva concedida a un periodista del portal Terra Magazine y que luego fue reproducida en sus contenidos más importantes por varias agencias de noticias.
En la entrevista, en la que además destaca el respeto que existe en su relación con el venezolano Hugo Chávez, el mandatario brasileño diferencia su gobierno con el de Evo Morales.
´Aquí, en Brasil, yo digo todo el día: Yo gobierno para todos, ahora mi preferencia es ayudar a la parte más pobre de la población. Evo, entretanto, tiene una preferencia de ayudar a la mayoría de Bolivia, que son los indígenas´.
Morales, desde Cochabamba, negó que utilice un discurso duro con Brasil. ´Yo no sé de dónde viene el discurso duro, si más bien siempre tratamos de resolver mediante el diálogo, mediante las negociaciones y hasta ahora más bien hay enormes coincidencias´, declaró.
El intercambio de declaraciones se produjo a cinco días de la aprobación de un decreto supremo que otorga el monopolio de la exportación de los derivados de petróleo a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), quitándole el negocio a la brasileña Petrobras, por la que abogó el presidente Lula da Silva.
Al igual que Morales, el vocero del Palacio, Álex Contreras, aseguró que las relaciones con Brasil ´son de absoluto respeto´ y dijo que el problema deberá ser resuelto entre YPFB y Petrobras.
Sin embargo, el ex canciller Armando Loaiza advirtió el riesgo de que exista un deterioro en el ´eje vecinal´ de las relaciones diplomáticas, por alentar otro que privilegia a Venezuela y Cuba, gobiernos con los que Morales mantiene una relación estrecha.
Al respecto, el ex embajador de Bolivia en Brasil Édgar Camacho Omiste recomendó cuidar las relaciones con el vecino país, ´por el carácter estratégico´ que éstas representan para el país.
Opiniones
Las relaciones son de respeto
Álex contreras. Es vocero del Palacio de Gobierno.
´Creemos que las relaciones con el Brasil son de absoluto respeto y esperamos mantener esa relación. El presidente Evo Morales ha sido muy claro y muy concreto al señalar que no solamente nos unen lazos históricos, sino también lazos coyunturales y de cambios sociales. Tenemos un Presidente obrero en el Brasil, un Presidente indígena en Bolivia y tenemos muchísimas coincidencias políticas´.
Es peligrosa la crisis diplomática
Armando Loaiza. Es ex canciller de la República.
´Hay una crisis diplomática, política y comercial. Bolivia siempre ha priorizado su relación con sus grandes vecinos como Argentina y Brasil. Tengo miedo de que estemos sustituyendo el eje natural de nuestra diplomacia entre el Atlántico y el Pacífico a un eje La Paz, Caracas, La Habana. Podemos tener excelentes relaciones con otros países del mundo, pero esta crisis en nuestro eje natural es muy peligrosa´.
La relación debe ser prudente
ÉDGAR CAMACHO. Es ex embajador de Bolivia en Brasil K
"La relaciones entre Bolivia y Brasil constituyen un aspecto muy importante de la política exterior, que debe ser manejado con prudencia y teniendo en cuenta el carácter estratégico que han tenido para las relaciones económicas e internacionales. Esto depende de una disposición basada en el respeto mutuo y cualquier diferencia debe solucionarse en breve para no romper con la tradición de excelentes relaciones".
Petrobras y Bolivia a un paso del acuerdo por las dos refinerías
Jornada
Los ejecutivos de Petrobras bajaron, en su última oferta, el monto por el que están dispuestos a transferir las refinerias de Cochabamba y Santa Cruz al Estado boliviano, informó anoche el Presidente Evo Morales, quien, además, afirmó que "en cualquier momento habrá novedades".
Morales reveló que la estatal brasileña pretendía en un inicio 153 millones de dólares por las dos refinerías. Luego, la suma bajó a 135 millones y ahora "ha bajado bastante", dijo el Presidente, quien sin embargo se cuidó de no entrar en más detalles, limitándose a señalar que "en cualquier momento puede haber novedades".
Una agencia estatal de Brasil difundió la información de que el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva ordenó al ente estatal Petrobras que acepte una oferta de 110 millones de dólares presentada por el gobierno boliviano por las dos refinerías.
Según dicho informe, que se atribuye a "un alto funcionario del gobierno" brasileño, en las negociaciones celebradas en La Paz -que terminaron sin acuerdo- Petrobras propuso a la petrolera estatal boliviana YPFB que pagara 120 millones por las dos plantas ubicadas en Cochabamba y Santa Cruz.
"De ese total, 80 millones de dólares serían por los activos de las dos refinerías y 40 millones de dólares por las disponibilidades (de combustibles)", aclaró la agencia.
La misma fuente informó que el Presidente de Bolivia, Evo Morales, habría hecho una contrapropuesta de 110 millones de dólares, y que el Presidente "ordenó a Petrobras cerrar el negocio".
Sin embargo, inmediatamente el Gobierno brasileño negó que Petrobras y Ypfb hayan llegado a un acuerdo sobre el valor de dos refinerías.
La Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de Brasil resaltó en un comunicado, por el contrario, que el plazo para que Bolivia se manifieste sobre el precio de las instalaciones fijado por Petrobras, que fue ayer discutido en La Paz, expira este jueves.
El Presidente Morales dijo en Palacio de Gobierno que lo importante no son tanto los números y los montos que se manejan en las negociaciones, sino la decisión política del pueblo boliviano de recuperar las dos refinerías, pagando por ellas "un precio justo".
En medio de hermetismo y confidencialidad, se inició el miércoles en La Paz el primer encuentro entre ejecutivos de Petrobras y autoridades de Gobierno, reunión que duró aproximadamente cuatro.
La delegación brasileña estuvo encabezada por José Fernando de Freitas y por parte del Gobierno estuvieron el Ministro de hidrocarburos, Carlos Villegas, y el Presidente interino de Ypfb, Guillermo Aruquipa.
Las conversaciones continuaron todo el día y del curso de las mismas era permanentemente informado el Presidente.
Los periodistas le preguntaron al Primer Mandatario que opinaba sobre las declaraciones de su colega brasileño, quien le criticó públicamente por utilizar un "discurso duro", que puede llegar -sostuvo- a entorpecer las buenas relaciones entre ambos países.
El Presidente brasileño dijo que comprende "el discurso que Evo precisa hacer para el pueblo boliviano", pero aclaró que, además, el líder indígena "debe tener en cuenta lo que hemos conversado".
Morales "no puede olvidar que hay socios y que, por lo tanto, el discurso que haga no puede truncar una relación histórica entre Brasil y Bolivia", agregó Lula.
"Yo no se de donde viene el discurso duro, más bien siempre tratamos de resolver los problemas mediante el diálogo, hasta ahora hay enormes coincidencias (con Brasil)", respondió un conciliador Evo Morales.
Repsol–YPF contenta con nuevos contratos en Bolivia
El Diario
Madrid, (Agencias).– La petrolera Repsol–YPF, en informe a sus accionistas, dio cuenta que en sus negociaciones de los nuevos contratos con el Estado boliviano logró "salvar los muebles" de esta empresa, así como en la creación de empresas mixtas en Venezuela.
En octubre del año pasado Repsol–YPF, junto a otras 11 empresas petroleras entre las que se econtraban Total ElfFInal, Petrobras, BG, PB, negociaron con el gobierno boliviano nuevos contratos por los siguientes 30 años.
En esa negociación, Repsol logró mantener bajo su control el mega campo gasífero de Margarita, del que se supone posee alrededor de 13 TCF's.
En tanto que en Venezuela, bajo la nueva política del presidente Hugo Chávez, negoció con éxito la conformación de empresas mixtas con el gobierno de este país.
Mejores garantías
En el caso de Bolivia, el presidente de la compañía, Antonio Brufau, constató que Repsol se ha visto obligado a eliminar de su contabilidad la anotación de las reservas de gas en Bolivia, pero consideró que la suscripción de los nuevos contratos genera unas expectativas para el futuro "iguales o mejores que hasta ahora".
"Si trabajamos en un marco de estabilidad jurídica", añadió Brufau, "las inversiones (de la petrolera hispano–argentina) pueden ser importantes para la sociedad y el pueblo boliviano", puntualizó.
En ese sentido, Repsol–YPF considera que los nuevos contratos firmados con el Gobierno de Evo Morales garantizan la rentabilidad de las inversiones, al tiempo que ofrecen mayores garantías jurídicas. La compañía ha ajustado sus reservas en el país por la desconsolidación de la sociedad conjunta Andina, conformada por Repsol, Total y Petrobras.
Empresas mixtas
En el caso de Venezuela, Repsol–YPF acordó con el Gobierno de Hugo Chávez el establecimiento de empresas mixtas participadas por la petrolera en un 60 por ciento en el caso del petróleo y en un 40 por ciento en el del gas.
De esa manera, Repsol–YPF se consolidó en 2006 como primer productor privado de gas en el país venezolano.
"Perdimos en producción, pero ganamos en precio", consideró el Directivo al describir la actividad en este país. Las sociedades mixtas establecidas con PDVSA redujeron el ritmo de producción y reservas de la compañía, lo que quedó compensado con mayores precios y oportunidades para nuevos campos.
Disciplina financiera
El máximo ejecutivo de Repsol aprovechó la rueda de prensa para reiterar los principios establecidos en el plan estratégico 2005–09 de la compañía, que pasan por una mayor disciplina financiera y por la búsqueda de mayor rentabilidad para el accionista.
REFINACIÓN Y DISTRIBUCIÓN
El Diario
La refinación de hidrocarburos y producción de carburantes, lubricantes y derivados se realiza a través de Petrobras Bolivia Refinación en sus dos plantas: Guillermo Elder Bell de Santa Cruz y Gualberto Villarroel de Cochabamba. En 2006, ambas procesaron en promedio de 16.292 y 23.638 barriles por día, respectivamente.
La capacidad de las dos refinerías es de aproximadamente 40.000 barriles de petróleo por día, que abastecen casi la totalidad la demanda interna de gasolina especial y jet fuel, así como el 100% de la demanda de gasolina premium, gasolina de aviación y querosén y más del 55% del consumo de diésel.
Refinería Gualberto Villarroel
La Refinería Gualberto Villarroel se encuentra ubicada en la zona de Valle Hermoso de Cochabamba. Su producción de carburantes está destinada fundamentalmente al abastecimiento de los departamentos de La Paz, Cochabamba, Oruro, Beni y Pando.
Su creación data de 1949, año en que se inició la construcción de la primera planta de destilación de crudo con una capacidad de 6.500 barriles por día (BPD). Cuatro años después, en 1953, comenzó la construcción de la planta de lubricantes que, tras el inicio de operaciones a cargo de Petrobras, fue modernizada con una inversión de $us 1,7 millones en equipos e infraestructura, que en la actualidad permiten la producción de 12 diferentes formulaciones.
En 1979 se puso en marcha un programa que otorgaría a esta refinería una mayor capacidad de producción y una nueva planta para el procesamiento de lubricantes.
La refinería produce gasolina especial, gasolina premium y gasolina de aviación. También están el jet fuel, diesel oil, fuel oil, querosén y gas licuado. La planta de carburantes tiene una capacidad actual de 27.500 BPD.
Refinería Guillermo Elder Bell
La "Guillermo Elder Bell", cuyo nombre le debe al pionero de la industria petrolera en Bolivia, está ubicada a 12 kilómetros al sur de Santa Cruz de la Sierra. La construcción de este complejo de refinación comenzó en 1975 y en su primera etapa de operaciones (1978) tenía una capacidad nominal de producción de 15.000 barriles por día (BPD), que después fue ampliada a 20.000 BPD en 1993.
El 1 de diciembre de 1999, en el marco de la política de privatización del gobierno de Bolivia, se firmó el contrato de transferencia de las refinerías "Gualberto Villarroel" y "Guillermo Elder Bell" con la sociedad entre Petrobras y la empresa argentina Pérez Companc, creándose la "Empresa Boliviana de Refinación S.A." (EBR S.A.).
La relación entre Bolivia y Brasil tiene medio siglo
La Razón
Según la publicación "La Nacionalización del Siglo XXI, 111 años de Historia Petrolera", editado por el Ministerio de Hidrocarburos, las relaciones comerciales petroleras entre Bolivia y Brasil tienen más de 50 años.
Durante 38 años, ambos países tuvieron contactos internacionales de negociación entre presidentes y diplomáticos, antes del proceso de compra y venta del gas natural boliviano al Brasil, por el llamado "derecho preferente" a favor de Brasil para dar prioridad al abastecimiento de gas al mercado brasileño.
El libro relata que en 1993, Bolivia y Brasil firmaron el primer acuerdo de compra y venta de gas, y, tres años mas tarde, el 14 de agosto de 1996, el presidente de Petrobras, Joel Mendes Reno, y el de YPFB, Arturo Castaños, firmaron un contrato definitivo para la exportación en un periodo de 20 años, a partir de 1999.
El 4 de septiembre de 1996, ambos países firmaron el contrato de contrucción del gasoducto Bolivia-Brasil y se iniciaron los trabajos de la obra que tiene 900 kilómetros y una capacidad de transporte de 30 millones de metros cúbicos diarios (MMm3d) de gas natural, para el que se invirtieron 2.015 millones de dólares
En 1996, Bolivia selló el contrato de venta de gas al Brasil. Originalmente se fijó la venta de 16 MMm3d y, con dos adendas, se llegó a establecer una exportación de 30 MMm3d. Los presidentes Hugo Banzer y Henrique Cardoso abrieron la válvula del gasoducto en 1999 para la venta inicial de 2,18 MMm3d.
En el mismo año se privatizaron las refinerías bolivianas, y Petrobras pagó 104 millones de dólares. Las plantas están ubicadas en Cochabamba y Santa Cruz.
La estatal brasileña estudia suspender el pago del 32%
La Razón
Petrobras estudia la posibilidad de suspender el pago del 32% de participación adicional para Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), porque considera que el retraso en la protocolización de los contratos no es atribuible a las empresas petroleras sino al Gobierno boliviano.
Fuentes del sector petrolero confiaron a La Razón que la estatal brasileña podría presentar hoy una carta al Ejecutivo donde deja claramente establecido que este pago sólo se realizará por los meses de mayo a octubre del 2006.
Petrobras y sus socias (Repsol y Total) debían pagar el 32% adicional por los campos San Antonio y San Alberto hasta la firma de los contratos (28 de octubre). Sin embargo, este pago se extendió hasta el 2 de mayo, fecha en la que se protocolizaron los 44 contratos de operación. Según las fuentes, las petroleras sólo pagarán por seis meses, del 1 de mayo al 28 de octubre de 2006.
El 26 de marzo, la estatal brasileña anunció la presentación de un recurso de revocatoria para la devolución de los aportes que se hubieran efectuado después del 28 de octubre.
El 1 de mayo del 2006, el Gobierno aprobó el decreto 28701. Dicha norma establece que, "para los campos cuya producción certificada promedio de gas natural del año 2005 haya sido superior a los 100 millones de pies cúbicos diarios, el valor de la producción se distribuirá de la siguiente forma: 82% para el Estado (18% de regalías y participaciones, 32% del IDH y 32% a través de una participación adicional para YPFB) y 18% para las compañías".
Evo revela que Brasil bajó el precio de sus refinerías
El Nuevo Día
El presidente Evo Morales reveló ayer que Petrobras redujo en dos ocasiones sus pretensiones de obtener una compensación económica por las refinerías Gualberto Villarroel de Cochabamba y Guillermo Elder Bell de Santa Cruz.
"La primera propuesta fue de 153 millones dólares y la segunda de 135 millones. Ahora ha bajado bastante", dijo el Jefe de Estado, aunque no precisó la última oferta que hizo la estatal brasileña por sus dos plantas de refinación.
El martes, fuentes del sector petrolero informaron que la empresa Petrobras había pedido la suma de 112 millones de dólares para cerrar la negociación con el Gobierno boliviano.
Según una de las fuentes, la oferta de Petrobras es la última. "Petrobras pagó 104 millones de dólares por las dos plantas e invirtió 19 millones en su modernización (...) El precio ofertado ahora es de 112 millones", dijo.
Al margen del monto ofertado por la estatal brasileña, el Presidente indicó que, en este caso, lo más importante es la decisión política. "La decisión política del pueblo boliviano es recuperar, y la decisión política del presidente Lula da Silva es devolver", sentenció Morales. Según Morales, el presidente brasileño "está poniendo un precio justo". |
